Exhibition, Poster, Art direction, Installation
2016.10.29.—11.03.2017.01.27.—02.11.2018.05.25.—06.07.
책거리(Chaekgeori)*, the second exhibition of 별개의 별것, was held in a semi-detached house in front of Hongdae University, which is slated for demolition. Each participant selected a text and traced the process of connecting their artwork from the text to the outcome.
*Chaekgeori
Korean custom in which, when teaching writing in an Seodang(school), students were given a small ceremony with simple food and alcohol as a sign of gratitude for learning a whole book. In addition, not only when they finished learning a book, but also when they borrowed a fellow student’s book and transcribed a book, but even after they finished transcribing the book, they held a Chaekgeori to thank the student who borrowed the book.
「學而時習之 不亦說乎」
「有朋 自遠方來 不亦樂乎」
Is it not pleasant to learn with a constant perseverance and application?
Is it not delightful to have friends coming from distant quarters?
–「The Analects of Confucius」
홍대 앞에서 철거를 예정 중인 반지하 자취방에서 열린 별개의 별것 두 번째 전시인 책거리는 사라질 학교 앞 원룸을 전시장으로 바꿔 이루어졌다. 젠트리피케이션으로 인해 사라질 원룸과 인생의 변곡점 위에 서 있는 참여자의 모습을 대변한다.
참여자는 각자 하나의 텍스트를 선정했고 작품이 텍스트로부터 결과물로 연결되는 과정을 추적했다. 이를 ‘책거리*’ 풍습과 각자 읽은 텍스트를 작업으로 표현했다.
*책거리
한국의 풍습. 옛날 서당에서 글을 가르칠 때 학동들이 책 한 권을 다 배우고 훈장에 대한 감사의 표시로 간단한 음식과 술 등을 마련하여 대접하 작은 행사를 말한다. 그리고 책 하나를 다 배웠을 때 뿐만 아니라 동료 학생의 책을 빌려 책 한 권을 필사하기도 했는데, 그 책을 다 필사하고 나서도 책을 빌려준 학생에게 감사하는 뜻으로 책거리를 했다.
「學而時習之 不亦說乎」
「有朋 自遠方來 不亦樂乎」
배우고 때로 익히면 또한 기쁘지 아니한가
벗이 먼 곳에서 찾아오면 또한 즐겁지 아니한가
–「논어」